Новости
Архив
Календарь
Октябрь 2018
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
« Июл    
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031  

Возможно, обнаружена подпись Шекспира

Грегори Хэйуорт из Университета Миссисипи (США) и его коллеги реконструировали подпись Уильяма Шекспира...

...А может, и весьма талантливого фальсификатора.

signature-shakespeare

Практически неразборчивая подпись нацарапана вверху правой части страницы. (Фото UM / Robert Jordan.)

Пока неясно, кто нацарапал «Wm Shakespeare» на титульной странице книги «Archaionomia» — свода саксонских законов, опубликованного в Англии во время правления Елизаветы I. Возможно, это так и останется тайной.

Работа является частью проекта «Лазарь», направленного на возрождение повреждённых текстов методом мультиспектральных изображений. Исследователи делают фотографии старого текста, произведений искусства и прочих объектов с очень высоким разрешением с помощью 12 различных длин волн (от ультрафиолетовых до инфракрасных). Затем ПО объединяет полученные снимки в максимально ясное изображение.

Таким образом учёные могут восстановить текст, который стёрли и поверх которого нанесли что-то другое, а также зачёркнутые, опалённые и даже повреждённые водой письмена. Например, в прошлом году в коллекции, пострадавшей от пожара, были открыты пять новых стихотворений Уильяма Фолкнера: действительно, рукописи не горят.

Каракулями, которые могут принадлежать Барду, г-н Хэуорт и его студенты занялись этой весной. Проверку на подлинность они ещё не проходили, их только-только начали восстанавливать. Сейчас идёт работа над строкой, находящейся над подписью и нанесённой другими чернилами. Судя по стилю письма, она относится к XVI веку.

Подпись обязательно сравнят с делом рук известных фальсификаторов и образцами почерка самого Шекспира. Если выяснится, что писатель и впрямь читал «Archaionomia», можно будет по-новому взглянуть на те или иные юридические детали его пьес.

culture.compulenta.ru

Комментировать

Перед отправкой формы:
Human test by Not Captcha

Новое
Новости